CEL IMPREZY
- Popularyzacja triathlonu jako wszechstronnej formy ruchu.
- Propagowanie aktywnego spędzania czasu, współzawodnictwa sportowego oraz zdrowego stylu życia wśród mieszkańców Polski.
- Promocja Spisza i Tatr jako terenów rekreacyjno-sportowych w kraju i na świecie.
- Umacnianie więzi społecznych poprzez ruch i sport.
ORGANIZATOR
Fundacja Frydman Triathlon z siedzibą we Frydmanie ul. Nad Stawem 2a; NIP: 7352861868
KOMANDOR ZAWODÓW
Lucjan Habieda; info@tatraman.eu
BIURO ZAWODÓW, START, META
- BIURO ZAWODÓW: będzie mieściło się na Campingu „Polana Sosny” w Niedzicy w dniu
28 sierpnia 2026 r. od 16:00 do 21:00. UWAGA: W dniu zawodów 29.08.2026 r. biuro zawodów będzie nieczynne. - START: będzie na Przystani Wodnej w Niedzicy-Zamku.
- META: będzie na Kasprowym Wierchu.
TERMIN, DYSTANS, TRASA
- TERMIN: Zawody odbędą się 29 sierpnia 2026 r., START ZAWODÓW o godz. 7:50-8:30.
- DYSTANS: 2 km – 90 km – 21,1 km.
- TRASA:
- PŁYWANIE – 2 km. 1 pętla w formie agrafki w Jeziorze Czorsztyńskim. Start z wody, a meta przy Przystani Wodnej w Niedzicy Zamku. Spodziewana temperatura wody w sierpniu: 17-21°C. Na zawodach z uwagi na bezpieczeństwo, obowiązuje nakaz pływania w piankach neoprenowych, triathlonowych. Limit czasu na ukończenie pływania – 60 minut.
- ROWER – 90 km. Trasa w jedną stronę drogami Polskiego i Słowackiego Spisza. Start – Przystań Wodna w Niedzicy Zamku. Meta trasy kolarskiej zlokalizowana będzie na parkingu w Podbanské. Trasa górzysta o sumarycznym przewyższeniu ok. 1400 m i różnicą wysokości od 505 do 1355 m n.p.m. Na całej trasie ruch drogowy otwarty. Zawody w konwencji bez draftingu! Dozwolone rowery szosowe oraz rowery triathlonowe do jazdy na czas. Czas ukończenia jazdy rowerem – maksymalnie do godziny 14:00.
-
- BIEG – 21,1 km. Rozpoczyna się bezpośrednio po Strefie zmian T2. Drogą w kierunku Grand Hotel Permont po 200 m skręt w prawo na ścieżkę do kładki nad potokiem i dalej do szlaku żółtego potem drogą w lewo. Na skrzyżowaniu skręt w prawo w niebieski szlak (kierunek dolina Koprowa). Trasa szlakiem niebieskim prowadzi ok. 1.5 km do nawrotu (agrafka) po nawrocie wraca do skrzyżowania ze szlakiem żółtym i skręca w prawo (kierunek Cicha Dolina). Dalej biegnie do końca szlaku żółtego na Suchej Przełęczy. Tu skręca w lewo (kierunek Kopa Konradzka) i po ok. 200 m skręca w prawo na szczyt Kasprowego Wierchu. Trasa w 70% asfalt (kiepskiej jakości), pozostała część to szlak górski. Przewyższenie na trasie ok. 1200 m.
-
- STREFA ZMIAN T1 – będzie zlokalizowana na Przystani Wodnej w Niedzicy Zamku. Wprowadzanie rowerów do strefy zmian tylko i wyłącznie w sobotę, 29 sierpnia w godz. 7:00 – 8:00. Każdy zawodnik jest zobowiązany do samodzielnego zostawienia roweru i rzeczy w strefie.
- STREFA ZMIAN T2 – będzie zlokalizowana na parkingu w Podbanské.
- PUNKTY ŻYWIENIOWE – na trasie kolarskiej na 32 km i 50 km, w strefie zmian T2 oraz na trasie biegowej na 8 km i 16 km. W PUNKTACH ŻYWIENIOWYCH NIE MA PLASTIKOWYCH KUBECZKÓW JEDNORAZOWYCH! Zawodnicy, którzy chcą się napić w punktach muszą mieć swoje kubeczki wielokrotnego użytku. Dotyczy to także mety!
OPŁATA STARTOWA
Opłata startowa za udział w Tatraman zależy od terminu wpłaty i należy ją wpłacić na konto fundacji:
- 900 PLN – do 31.05.2026 r.;
- 1000 PLN – od 1.06 – 30.06.2026 r.;
- 1100 PLN – od 1.07 – 31.07.2026 r.
Fundacja Frydman Triathlon
Nr rachunku
56 2030 0045 1110 0000 0418 9400
Nad Stawem 2a
34-435 Frydman
W tytule należy wpisać: „TATRAMAN 2026 – NAZWA SZTAFETY”
Wpisowe nie podlega zwrotowi.
PAKIET STARTOWY
- W ramach opłaty startowej każda sztafeta Tatraman otrzymuje:
-
- – ubezpieczenie (mieszkańców i rezydentów Słowacji nie możemy ubezpieczyć, w takim przypadku zawodnik sam musi się ubezpieczyć),
- – numer startowy wraz z agrafkami,
- – czepek,
- – naklejki na kask i rower,
- – worki do strefy T1 (po pływaniu w strefie w Niedzicy Zamku), T2 (po rowerze w strefie w Podbanské) i T3 (po biegu w barze Yurta),
- – pamiątkowe koszulki,
- – chip,
- – posiłek regeneracyjny w barze Yurta (za okazaniem nr startowego) – dla biegacza,
- – wodę, batony energetyczne, żele, magnez, owoce na punktach żywieniowych i mecie,
- – bilet na zjazd kolejką (wydawany na mecie) – dla biegacza,
- – wyżywienie na pasta party (28.08.2026),
- – wyżywienie na kolację (29.08.2026),
- – transport z Zakopanego na Polanę Sosny (po wcześniejszym zgłoszeniu na maila biuro@tatraman.eu do 15.08.2026).
- Podstawą odbioru pakietu startowego jest podpisanie oświadczenia oraz weryfikacja danych na podstawie dokumentu tożsamości przez wszystkich członków sztafety. Odbiór przez osoby trzecie za pisemnym oświadczeniem i oświadczeniem o zdolności zdrowotnej (do pobrania na stronie zawodów).
- Pakiety, które nie zostaną odebrane w godzinach pracy Biura zawodów, nie będą wydawane, ani rozsyłane w późniejszym terminie.
ZGŁOSZENIA
- Zgłoszeń można dokonywać do dnia 31.07.2026 r. na maila: biuro@tatraman.eu.
W zgłoszeniu należy podać:
– Nazwę sztafety
– Pływak: Imię, Nazwisko, Rozmiar koszulki
– Rowerzysta: Imię, Nazwisko, Rozmiar koszulki
– Biegacz: Imię, Nazwisko, Rozmiar koszulki - Za zgłoszoną sztafetę uważa się sztafetę, która zgłosiła się mailowo i uiściła opłatę wpisową. Na liście startowej widnieją tylko opłacone sztafety.
- Obowiązuje limit startujących sztafet, który wynosi 10. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany limitów startujących. Organizator przewiduje dodatkowe miejsca dla zaproszonych gości i sponsorów.
- Organizator zastrzega sobie prawo wcześniejszego zamknięcia zapisów w przypadku wypełnienia się limitu zgłoszeń.
- W przypadku rezygnacji z zawodów, po dokonaniu wpłaty – wpisowe nie podlega zwrotowi.
- Faktury za udział w zawodach będą wystawiane w dniu zawodów po wcześniejszym przesłaniu danych na maila biuro@tatraman.eu.
KLASYFIKACJA I KATEGORIE WIEKOWE
Klasyfikacja generalna
Sztafety – miejsce 1, 2, 3
Sztafety nie podlegają klasyfikacji wiekowej
NAGRODY
- Pierwsze trzy sztafety otrzymają puchary.
- Nagrody rzeczowe będą przyznawane w zależności od pozyskanych sponsorów i nie ma możliwości ich wymiany.
- Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia dodatkowych nagród w wybranych przez siebie kategoriach.
- Odbiór nagród może nastąpić wyłącznie podczas kończącej zawody ceremonii wręczenia nagród o godz. 21:00 na Polanie Sosny w Niedzicy.
- Warunkiem otrzymania nagród jest ukończenie triathlonu.
- Organizator nie wysyła nagród drogą pocztową.
WARUNKI UCZESTNICTWA
- W zawodach mogą wziąć udział osoby, które najpóźniej w dniu startu, mają ukończone 18 lat i przedstawią swój dowód tożsamości wraz ze zdjęciem oraz podpiszą oświadczenie o starcie z własnej woli i na własną odpowiedzialność.
- Organizator nie ponosi odpowiedzialności za kontuzje i urazy na zdrowiu uczestników zawodów. Wszyscy uczestnicy startujący w Tatraman robią to na swoją odpowiedzialność, będąc w pełni świadomi swojego stanu zdrowia i ewentualnych przeciwwskazań do wykonywania tego typu ekstremalnego wysiłku.
- Zawodnik mieszkający lub rezydent Słowacji ma obowiązek posiadania potwierdzenia opłaconego ubezpieczenia obejmującego akcję ratowniczą w górach na terenie Słowacji i Polski
(na 29.08.2026 r.), okazane przy odbiorze pakietu i posiadane w trakcie jazdy rowerem i biegu.
WYPOSAŻENIE OBOWIĄZKOWE
- W czasie pływania:
- Czepek dostarczony przez organizatora
- Pianka neoprenowa lub triathlonowa
- Chip
- W czasie jazdy rowerem:
- Kask rowerowy z numerami dostarczonymi przez organizatora
- Rower z numerem dostarczonym przez organizatora
- Włączony i naładowany telefon komórkowy (z roamingiem)
- Dowód osobisty lub paszport
- Mapa – do pobrania na stronie zawodów z nr alarmowymi
- Chip
- Telefon komórkowy z dostępem do aplikacji Helmuga Tracker
- W czasie biegu:
- Plecak lub nerka biegowa mieszcząca CAŁY SPRZĘT OBOWIĄZKOWY
- Pojemnik na wodę o pojemności przynajmniej 1l
- Włączony i naładowany telefon komórkowy (z roamingiem)
- Dowód osobisty lub paszport
- Folia NRC o wymiarach przynajmniej 140 x 200 cm
- Czapka lub chusta buff
- Rękawiczki
- Kurtka wiatroodporna z długimi rękawami (może być bez kaptura)
- Gwizdek
- Bandaż elastyczny i opatrunek jałowy
- Numer startowy dostarczony przez organizatora (przypięty z przodu, na piersi lub pasie, zawsze widoczny!)
- Mapa – do pobrania na stronie zawodów z nr alarmowymi
- Chip
- Telefon komórkowy z dostępem do aplikacji Helmuga Tracker
Brak którejkolwiek rzeczy z listy obowiązkowej w trakcie zawodów skutkuje dyskwalifikacją zawodnika lub przyznaniem kary czasowej!
POMIAR CZAU I WYNIKI
- Pomiar czasu podczas Tatraman wykona firma Sport Timing Poland, przy użyciu transponderów (chipów).
- Niepoprawne zamocowanie chipa może powodować dyskwalifikację zawodnika.
- Zawodnik otrzymuje chip w strefie zmian T1. Zawodnik po zawodach ma obowiązek oddania chipa. W przypadku zgubienia lub pobrania przed startem drugiego chipa zawodnik powinien wnieść dodatkową opłatę 100 zł pod rygorem dyskwalifikacji.
- Warunkiem sklasyfikowania na mecie jest posiadanie numeru startowego.
- Oficjalnym czasem zawodów będzie czas brutto (pokonanie trasy + strefa zmian).
- Oficjalne wyniki będą zamieszczone na stronie internetowej Sport Timing Poland https://sport-timing.pl/pomiar-czasu/wyniki-zawodow/, oraz w formie papierowej w dniu zawodów.
- Wyniki zostaną ogłoszone najpóźniej na 15 minut przed ceremonią wręczenia nagród.
SUPPORT
Na zawodach Tatraman dozwolone jest korzystanie z pomocy supportu na trasie rowerowej i biegowej.
- Na trasie rowerowej support jedzie za zawodnikiem, nie wolno jechać przed zawodnikiem oraz jeżeli trasa przebiega po ścieżkach rowerowych, nie wolno wjechać samochodem za zawodnikiem.
- Podawanie rzeczy zawodnikom tylko ze stojącego samochodu, nie przeszkadzamy innym uczestnikom ruchu (zawody w ruchu otwartym).
- Na trasie biegowej support może biec obok lub za zawodnikiem, nie wolno biec przed zawodnikiem.
- Wyposażenie obowiązkowe zawodnik na wszystkich etapach sam musi nieść, support nie wyręcza w tym zawodnika.
- W strefach zmian support nie pomaga zawodnikowi.
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH
- Administratorem danych osobowych uczestników Tatraman jest Fundacja Frydman Triathlon, ul. Nad Stawem 2a, 34-435 Frydman.
- Dane osobowe uczestników Tatraman będą przetwarzane w celach przeprowadzenia imprezy, wyłonienia zwycięzcy, przyznania, wydania i odbioru i rozliczenia nagród oraz innych czynności związanych z prowadzoną działalnością i nie będą udostępniane innym odbiorcom.
- Organizator może przetwarzać dane osobowe w związku z organizacją Tatraman, także we współpracy z innymi podmiotami, w zakresie koniecznym do prawidłowej organizacji zawodów Tatraman. Dane osobowe zawodnika mogą być przekazywane podmiotom współpracującym z Administratorem danych osobowych przy realizacji Tatraman i akcji z nim związanych na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych osobowych, zgodnie z art. 28 RODO (w szczególności powierzenie przetwarzania danych dokonane będzie na rzecz firm Sport Timing obsługującej zapisy oraz pomiar czasu podczas Zawodów).
- Dane osobowe uczestników Tatraman będą wykorzystywane zgodnie z warunkami określonymi w ustawie z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2018 poz. 1000) oraz rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r. 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (RODO).
- Przetwarzanie danych, o których mowa w ustępie 1 niniejszego paragrafu w związku z udziałem w Tatraman obejmuje także publikację imienia i nazwiska uczestnika wraz z nazwą miejscowości, w której zamieszkuje – w każdy sposób, w jaki publikowany lub rozpowszechniany będzie projekt.
- Uczestnik ma prawo wglądu do swoich danych osobowych oraz ich poprawiania.
- Podanie danych osobowych oraz wyrażenie zgody na ich przetwarzanie jest dobrowolne, lecz niepodanie lub brak zgody na ich przetwarzanie uniemożliwia udział w Tatraman.
- Przez przekazanie do organizatora, prawidłowo wypełnionego i podpisanego formularza zgłoszeniowego i akceptacji regulaminu uczestnik wyraża zgodę i zezwala na wykorzystanie podanych przez niego danych osobowych na potrzeby przesłania do uczestnika informacji o przyszłych imprezach, produktach handlowych, udostępniania danych partnerom oraz sponsorom wydarzenia, a także na wewnętrzne potrzeby administracyjne i analityczne. Uczestnikowi przysługuje prawo do wycofania takiej zgody i może to zrobić w dowolnym momencie kierując korespondencję na adres Organizatora.
- Wszystkie informacje dotyczące uczestników uzyskane przez Organizatora i zawarte w formularzu startowym zostaną zapisane w sposób elektroniczny i w każdym wypadku będą wykorzystywane zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2018 poz. 1000) oraz rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r. 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (RODO).Organizator zobowiązuje się nie ujawniać tych informacji osobom trzecim.
- Dane osobowe przetwarzane będą przez czas nieoznaczony.
- Uczestnikom przysługuje prawo zgłoszenia sprzeciwu dotyczącego przetwarzania danych osobowych, a także dostępu do treści tych danych i żądania ich poprawiania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub sprzeciwu dotyczącego ich przetwarzania.
- Uczestnikom przysługuje prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).
- Organizator zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia z każdym z uczestników wywiadu, robienia mu zdjęć i filmowania na potrzeby reklamowe, promocyjne, wykorzystania w Internecie lub w transmisjach radiowo-telewizyjnych oraz na inne potrzeby komercyjne.
- Organizator zastrzega sobie prawo do nieodpłatnego wykorzystywania wszelkich zdjęć, materiałów filmowych, wywiadów i nagrań dźwiękowych przedstawiających uczestników imprezy. Mogą one być wykorzystane przez Organizatora poprzez umieszczanie na nośnikach typu CD-Rom, DVD, w katalogach oraz mediach, na stronach internetowych, w gazetach i na wystawach, jak również na potrzeby promocyjno – reklamowe związane z działalnością prowadzoną przez Organizatora.
UWAGI KOŃCOWE
- Wszystkich zawodników Tatraman obowiązuje niniejszy regulamin.
- Zawody odbędą się bez względu na warunki atmosferyczne (jedynie trasa pływania i biegu może ulec zmianie, ze względów bezpieczeństwa zawodników).
- Sprzęt audio, w szczególności ze słuchawkami ze względów bezpieczeństwa zawodników jest niedozwolony na każdym etapie zawodów.
- Do stref zmian mogą wchodzić tylko zawodnicy.
- W przypadku zejścia z którejkolwiek z tras zawodów zawodnik zobowiązany jest do niezwłocznego poinformowania organizatora o wycofaniu się z rywalizacji. Informację zgłosić można obsłudze tras, a następnie komandorowi zawodów. Wymóg ten podyktowany jest względami bezpieczeństwa.
- W czasie trwania zawodów Uczestnicy powinni stosować się do poleceń wydawanych przez osoby odpowiedzialne za bezpieczeństwo, służby porządkowe oraz inne osoby wyznaczone przez Organizatora.
- W czasie trwania zawodów Organizator zapewnia zabezpieczenie wodne (WOPR), opiekę medyczną oraz opiekę Horská Záchranná Služba.
- Zawody będą ubezpieczone od NNW.
- Uczestnik startuje wyłącznie na własną odpowiedzialność i ponosi związane z tym ryzyko. Wszyscy Uczestnicy przyjmują do wiadomości, że udział w zawodach wiąże się z wysiłkiem fizycznym i pociąga za sobą naturalne ryzyko i zagrożenie wypadkami, możliwości odniesienia obrażeń ciała i urazów fizycznych (w tym śmierci), a także szkód i strat o charakterze majątkowym.
- Zawody odbywają się przy otwartym ruchu drogowym. Zawodnicy muszą przestrzegać przepisów ruchu drogowego (szczególnie ustąpienia pierwszeństwa przejazdu na skrzyżowaniach, przejazdach kolejowych, przejściach dla pieszych).
- Kask rowerowy jest obowiązkowy na całym odcinku trasy rowerowej. W strefie zmian zawodnik z rowerem porusza się z zapiętym kaskiem na głowie – KARA CZASOWA 2 MIN.
- Na etapie rowerowym drafting jest zabroniony (odległość między zawodnikami musi wynosić 12 m) – KARA CZASOWA 5 MIN.
- Zasady wyprzedzania:
- Jeśli wejdziesz do strefy draftingu to nie możesz się wycofać – KARA CZASOWA 5 MIN.
- Wyprzedzany ma obowiązek ustąpienia i stopniowego wycofania się ze strefy draftingu nie dłużej niż 25 sek. – KARA CZASOWA 5 MIN.
- Jeśli wyprzedzany zacznie przyspieszać – KARA CZASOWA 5 MIN.
- W trakcie etapu rowerowego zawodnicy mogą wyrzucać śmieci tylko na punktach odżywiania – ŚMIECENIE KARA CZASOWA 2 MIN.
- W trakcie etapu biegowego (całość odbywa się na terenie TANAP i TPN) zawodnicy zobowiązani są do przestrzegania regulaminu parku narodowego: poruszamy się tylko po oznaczonych szlakach (zakaz schodzenia ze szlaku)– SKRACANIE TRASY DYSKWALIFIKAZCJA. Zakaz wyrzucania śmieci. Śmieci zostawiamy tylko w wyznaczonych strefach lub obsłudze zawodów – ŚMIECENIE KARA CZASOWA 2 MIN. Zakaz płoszenia zwierząt – unikamy hałasowania (dotyczy także kibiców).
- W strefach zmian zawodnicy są zobowiązani do pozostawienia po sobie porządku, wszystkie rzeczy zawodnika mają być schowane w workach, które dostarczy organizator – KARA ZA NIEPORZĄDEK 5 MIN.
- Organizator nie odpowiada za rzeczy zgubione w trakcie imprezy.
- Zawody przeprowadzone będą według przepisów Polskiego Związku Triathlonu i niniejszego regulaminu.
- Sprawy nie objęte regulaminem rozpatrywać będzie komisja apelacyjna.
- Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w regulaminie oraz programie zawodów.
- Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian i wytycznych w związku z sytuacjami nadzwyczajnymi.
- Ostateczna interpretacja regulaminu należy do Organizatora.